Global TV Formats

December 31, 2006 at 3:01 pm | Posted in Bollywood, Entertainment, Globalization | 1 Comment

Of course I knew that Who wants to be a millionaire is a format that is aired globally. But little had I expected that the Indian show is presented by the majestic Amitabh Bachchan! Look at this:

Amitabh Bachchan

Seems like Big B is planning to resign from Kaun banega crorepati* – SRK is the proposed replacement! I don’t think he would stand a chance, he’s simply not old enough yet (age-wise, yes, looks-wise, no!). Read more on Neha Kumar’s blog.

*) Kaun means who (“Kaun hai?” is a frequently asked question in Bollywood films whenever the heartthrob passes a group of people of the opposite gender), and crorepati, according to my research means wealthy; banega must then be some equivalent of ‘wants to be’.

Advertisements

1 Comment »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. Hey Jana,

    Bang on!!! 😀

    You got all the translations correct! 😀

    Crorepati actually is hindi word for a millionaire.

    Good work… nice work… and ya, Amitabh is certainly a legend 😀

    Cheers
    Neha


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.

%d bloggers like this: